3/4 クレジットカード決済サービスを一時停止します

以下の日程にてメンテナンスを実施いたします。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますがご理解の程お願い申し上げます。
対象日時
2014年 3月 4日（火） AM 3:00 – AM 4:00 ※
2014年 3月13日（木） AM 3:00 – AM 4:00 ※
○目的
ライフカード様におけるシステムメンテナンス実施
○影響範囲
以下の条件に該当するクレジットカードについて、決済ができなくなる時間帯がございます。
・ライフカード様発行の全てのクレジットカード
・ライフカード様とご契約がある加盟店様の場合、ライフカード様に仕向けられる全てのお取引
○想定されるエラーコード
C13、C14