クレジットカード決済サービスにて障害発生

以下の障害が発生いたしましたのでご報告させていただきます。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。

発生日時   2012年6月7日(木) 10時16分頃
復旧日時 2012年6月7日(木) 10時50分頃
現象 三菱UFJニコス(旧DC) のクレジットカード決済ができない
原因 三菱UFJニコス(旧DC) 様にて障害発生
現状 現在は正常に稼働中